ASV: And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
BBE: And Jabez was honoured more than his brothers; but his mother had given him the name Jabez, saying, Because I gave birth to him with sorrow.
DBY: And Jabez was more honoured than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with pain.
KJV: And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
JPS: And Jabez was more honourable than his brethren; and his mother called his name Jabez, saying: 'Because I bore him with pain.'
WBS: And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bore him with sorrow.
WEB: Jabez was more honorable than his brothers: and his mother named him Jabez, saying, "Because I bore him with sorrow."
YLT: And Jabez is honoured above his brethren, and his mother called his name Jabez, saying, 'Because I have brought forth with grief.'
