ASV: and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
BBE: And when it had been broken with an act of praise, he said, This is my body which is for you: do this in memory of me.
DBY: and having given thanks broke it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
KJV: And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
WEY: and after giving thanks He broke it and said, "This is my body which is about to be broken for you. Do this in memory of me."
WBS: And when he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
WEB: When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."
YLT: and having given thanks, he brake, and said, 'Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye -- to the remembrance of me.'
