ASV: But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
BBE: But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged.
DBY: But being judged, we are disciplined of the Lord, that we may not be condemned with the world.
KJV: But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
WEY: But when we are judged by the Lord, chastisement follows, to save us from being condemned along with the world.
WBS: But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we should not be condemned with the world.
WEB: But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
YLT: and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
