ASV: For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
BBE: For as the body is one, and has a number of parts, and all the parts make one body, so is Christ.
DBY: For even as the body is one and has many members, but all the members of the body, being many, are one body, so also is the Christ.
KJV: For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
WEY: For just as the human body is one and yet has many parts, and all its parts, many as they are, constitute but one body, so it is with the Church of Christ.
WBS: For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
WEB: For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
YLT: For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also 'is' the Christ,
