ASV: but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
BBE: But if there is no one to give the sense, let him keep quiet in the church; and let his words be to himself and to God.
DBY: but if there be no interpreter, let him be silent in the assembly, and let him speak to himself and to God.
KJV: But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
WEY: or if there is no interpreter, let the man with the gift be silent in the Church, speaking to himself and to God.
WBS: But if there is no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
WEB: But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself, and to God.
YLT: and if there may be no interpreter, let him be silent in an assembly, and to himself let him speak, and to God.
