ASV: If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
BBE: If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:
DBY: If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.
KJV: If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
WEY: If, while we are living in darkness, we profess to have fellowship with Him, we speak falsely and are not adhering to the truth.
WBS: If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
WEB: If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don't tell the truth.
YLT: if we may say -- 'we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
