ASV: Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
BBE: Up, then! go back to your house; and in the hour when your feet go into the town, the death of the child will take place.
DBY: And thou, arise, go to thine own house; when thy feet enter into the city, the child shall die.
KJV: Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
JPS: Arise thou therefore, get thee to thy house; and when thy feet enter into the city, the child shall die.
WBS: Arise thou therefore, depart to thy own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
WEB: Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.
YLT: And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city -- hath the lad died;
