ASV: But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
BBE: But Jezebel, his wife, came to him and said, Why is your spirit so bitter that you have no desire for food?
DBY: And Jezebel his wife came to him, and said to him, Why is thy spirit sullen, and thou eatest no bread?
KJV: But Jezebel his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
JPS: But Jezebel his wife came to him, and said unto him: 'Why is thy spirit so sullen, that thou eatest no bread?'
WBS: But Jezebel his wife came to him, and said to him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
WEB: But Jezebel his wife came to him, and said to him, "Why is your spirit so sad, that you eat no bread?"
YLT: And Jezebel his wife cometh in unto him, and speaketh unto him, 'What 'is' this? -- thy spirit sulky, and thou art not eating bread!'
