ASV: Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
BBE: So putting away all wrongdoing, and all tricks and deceits and envies and evil talk,
DBY: Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
KJV: Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
WEY: Rid yourselves therefore of all ill-will and all deceitfulness, of insincerity and envy, and of all evil speaking.
WBS: Wherefore, laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil-speakings,
WEB: Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
YLT: Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,
