ASV: according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
BBE: Making distribution among one another of whatever has been given to you, like true servants of the unmeasured grace of God;
DBY: each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of the various grace of God.
KJV: As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
WEY: Whatever be the gifts which each has received, you must use them for one another's benefit, as good stewards of God's many-sided kindness.
WBS: As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
WEB: As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.
YLT: each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;
