ASV: yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.

BBE: For they had instruments for putting an edge on their ploughs and blades and forks and axes, and for putting iron points on their ox-driving rods.

DBY: when the edges of the sickles, and the hoes, and the forks, and the axes were blunted; and to set the goads.

KJV: Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.

JPS: And the price of the filing was a pim for the mattocks, and for the coulters, and for the forks with three teeth, and for the axes; and to set the goads.

WBS: Yet they had a file for the mattocks, and for the colters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.

WEB: yet they had a file for the mattocks, and for the plowshares, and for the forks, and for the axes, and to set the goads.

YLT: and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads.


BibleBrowser.com