ASV: And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.

BBE: The Philistines were stationed on the mountain on one side and Israel on the mountain on the other side: and there was a valley between them.

DBY: And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side; and the ravine was between them.

KJV: And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.

JPS: And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side; and there was a valley between them.

WBS: And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.

WEB: The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.

YLT: And the Philistines are standing on the mountain on this side, and the Israelites are standing on the mountain on that side, and the valley 'is' between them.
