ASV: and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.

BBE: And Saul, balancing the spear in his hand, said, I will give David a blow, pinning him to the wall. And David got away from him twice.

DBY: And Saul cast the spear, and thought, I will smite David and the wall. But David turned away from him twice.

KJV: And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.

JPS: And Saul cast the spear; for he said: 'I will smite David even to the wall.' And David stepped aside out of his presence twice.

WBS: And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall. And David escaped from his presence twice.

WEB: and Saul threw the spear; for he said, "I will pin David even to the wall!" David escaped from his presence twice.

YLT: and Saul casteth the javelin, and saith, 'I smite through David, even through the wall;' and David turneth round out of his presence twice.


BibleBrowser.com