ASV: And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
BBE: And Jonathan gave his bow and arrows to the boy, and said to him, Take these and go back to the town.
DBY: And Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
KJV: And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.
JPS: And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him: 'Go, carry them to the city.'
WBS: And Jonathan gave his arms to his lad, and said to him, Go, carry them to the city.
WEB: Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, "Go, carry them to the city."
YLT: And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, 'Go, carry into the city.'
