ASV: Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?

BBE: Then Achish said to his servants, Look! the man is clearly off his head; why have you let him come before me?

DBY: And Achish said to his servants, Behold, ye see the man is mad: why did ye bring him to me?

KJV: Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?

JPS: Then said Achish unto his servants: 'Lo, when ye see a man that is mad, wherefore do ye bring him to me?

WBS: Then said Achish to his servants, Lo, ye see the man is mad: why then have ye brought him to me?

WEB: Then said Achish to his servants, "Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?

YLT: And Achish saith unto his servants, 'Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?
