ASV: And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
BBE: And the king said, You will certainly be put to death, Ahimelech, you and all your father's family.
DBY: And the king said, Thou shalt certainly die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
KJV: And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
JPS: And the king said: 'Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.'
WBS: And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
WEB: The king said, "You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house."
YLT: And the king saith, 'Thou dost surely die, Ahimelech, thou, and all the house of thy father.'
