ASV: And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is Jehovah: let him do what seemeth him good.
BBE: Then Samuel gave him an account of everything, keeping nothing back. And he said, It is the Lord; let him do what seems good to him.
DBY: And Samuel told him all the words, and kept nothing back from him. And he said, It is Jehovah: let him do what is good in his sight.
KJV: And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.
JPS: And Samuel told him all the words, and hid nothing from him. And he said: 'It is the LORD; let Him do what seemeth Him good.'
WBS: And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.
WEB: Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, "It is Yahweh. Let him do what seems good to him."
YLT: And Samuel declareth to him the whole of the words, and hath not hid from him; and he saith, 'It 'is' Jehovah; that which is good in His eyes He doth.'
