ASV: And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
BBE: And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.
DBY: And she said, The glory is departed from Israel, for the ark of God is taken.
KJV: And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
JPS: And she said: 'The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.'
WBS: And she said, The glory hath departed from Israel: for the ark of God is taken.
WEB: She said, "The glory has departed from Israel; for the ark of God is taken."
YLT: And she saith, 'Honour hath removed from Israel, for the ark of God hath been taken.'
