ASV: And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

BBE: They took the ark of God into the house of Dagon and put it by the side of Dagon.

DBY: And the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

KJV: When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

JPS: And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

WBS: When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

WEB: The Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

YLT: and the Philistines take the ark of God and bring it into the house of Dagon, and set it near Dagon.
