ASV: Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
BBE: Then Saul came up to Samuel in the doorway of the town and said, Give me directions, if you will be so good, to the house of the seer.
DBY: And Saul drew near to Samuel in the midst of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
KJV: Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
JPS: Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said: 'Tell me, I pray thee, where the seer's house is.'
WBS: Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
WEB: Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Tell me, please, where the seer's house is."
YLT: And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, 'Declare, I pray thee, to me, where 'is' this -- the seer's house?'
