ASV: And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
BBE: And Samuel said to the cook, Give me that part which I gave you orders to keep by you.
DBY: And Samuel said to the cook, Bring the portion that I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.
KJV: And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
JPS: And Samuel said unto the cook: 'Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee: Set it by thee.'
WBS: And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said to thee, Set it by thee.
WEB: Samuel said to the cook, "Bring the portion which I gave you, of which I said to you,'Set it aside.'"
YLT: And Samuel saith to the cook, 'Give the portion which I gave to thee, of which I said unto thee, 'Set it by thee?'
