ASV: Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
BBE: At last our desire to have news of you was so strong that, while we ourselves were waiting at Athens,
DBY: Wherefore, being no longer able to refrain ourselves, we thought good to be left alone in Athens,
KJV: Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
WEY: So when we could endure it no longer, we decided to remain behind in Athens alone;
WBS: Wherefore, when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
WEB: Therefore, when we couldn't stand it any longer, we thought it good to be left behind at Athens alone,
YLT: Wherefore no longer forbearing, we thought good to be left in Athens alone,
