ASV: desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor whereof they confidently affirm.
BBE: Desiring to be teachers of the law, though they have no knowledge of what they say or of the statements which they make so certainly.
DBY: desiring to be law-teachers, not understanding either what they say or concerning what they so strenuously affirm.
KJV: Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
WEY: They are ambitious to be teachers of the Law, although they do not understand either their own words or what the things are about which they make such confident assertions.
WBS: Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor concerning what they affirm.
WEB: desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.
YLT: willing to be teachers of law, not understanding either the things they say, nor concerning what they asseverate,
