ASV: and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:
BBE: And Adam was not taken by deceit, but the woman, being tricked, became a wrongdoer.
DBY: and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.
KJV: And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
WEY: and Adam was not deceived, but his wife was thoroughly deceived, and so became involved in transgression.
WBS: And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
WEB: Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;
YLT: and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,
