ASV: the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
BBE: To the older women as to mothers, to the younger as to sisters, with a clean heart.
DBY: elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
KJV: The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
WEY: the elder women too as mothers, and the younger women as sisters, with perfect modesty.
WBS: The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
WEB: the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
YLT: aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;
