ASV: laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.
BBE: Making ready for themselves a safe place for the time to come, so that the true life may be theirs.
DBY: laying by for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold of what is really life.
KJV: Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
WEY: storing up for themselves that which shall be a solid foundation for the future, that they may lay hold of the Life which is life indeed.
WBS: Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
WEB: laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.
YLT: treasuring up to themselves a right foundation for the time to come, that they may lay hold on the life age-during.
