ASV: wranglings of men corrupted in mind and bereft of the truth, supposing that godliness is a way of gain.
BBE: Bitter talk of men who, being evil in mind and dead to what is true, take the faith to be a way of making profit.
DBY: constant quarrellings of men corrupted in mind and destitute of the truth, holding gain to be the end of piety.
KJV: Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
WEY: and persistent wranglings on the part of people whose intellects are disordered and they themselves blinded to all knowledge of the truth; who imagine that godliness means gain.
WBS: Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing gain to be godliness: from such withdraw thyself.
WEB: constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.
YLT: wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;
