ASV: But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
BBE: But Jeroboam had put some of his men to make a surprise attack on them from the back, so some were facing Judah and others were stationed secretly at their back.
DBY: But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; and they were before Judah, and the ambush behind them.
KJV: But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
JPS: But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them; so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
WBS: But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
WEB: But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
YLT: And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush 'is' behind them.
