ASV: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
BBE: But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
DBY: But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
KJV: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
JPS: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
WBS: Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
WEB: Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
YLT: and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
