ASV: And in every city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Jehovah, the God of his fathers.
BBE: And in every town of Judah he made high places where perfumes were burned to other gods, awaking the wrath of the Lord, the God of his fathers.
DBY: And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Jehovah the God of his fathers.
KJV: And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
JPS: And in every city of Judah he made high places to offer unto other gods, and provoked the LORD, the God of his fathers.
WBS: And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
WEB: In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Yahweh, the God of his fathers.
YLT: And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.
