ASV: and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.
BBE: Being ready to give punishment to whatever is against his authority, after you have made it clear that you are completely under his control.
DBY: and having in readiness to avenge all disobedience when your obedience shall have been fulfilled.
KJV: And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
WEY: while we hold ourselves in readiness to punish every act of disobedience, as soon as ever you as a Church have fully shown your obedience.
WBS: And having in a readiness to avenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
WEB: and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.
YLT: and being in readiness to avenge every disobedience, whenever your obedience may be fulfilled.
