ASV: to the one a savor from death unto death; to the other a savor from life unto life. And who is sufficient for these things?
BBE: To the one it is a perfume of death to death; to the other a perfume of life to life. And who is enough for such things?
DBY: to the one an odour from death unto death, but to the others an odour from life unto life; and who is sufficient for these things?
KJV: To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?
WEY: to the last-named an odor of death predictive of death, and to the others an odor of life predictive of life. And for such service as this who is competent?
WBS: To the one we are the savor of death to death; and to the other the savor of life to life. And who is sufficient for these things?
WEB: to the one a stench from death to death; to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?
YLT: to the one, indeed, a fragrance of death to death, and to the other, a fragrance of life to life; and for these things who is sufficient?
