ASV: always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
BBE: In our bodies there is ever the mark of the death of Jesus, so that the life of Jesus may be seen in our bodies.
DBY: always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body;
KJV: Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
WEY: always, wherever we go, carrying with us in our bodies the putting to death of Jesus, so that in our bodies it may also be clearly shown that Jesus lives.
WBS: Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our body.
WEB: always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
YLT: at all times the dying of the Lord Jesus bearing about in the body, that the life also of Jesus in our body may be manifested,
