ASV: as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
BBE: Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;
DBY: as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;
KJV: As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
WEY: as obscure persons, and yet are well known; as on the point of death, and yet, strange to tell, we live; as under God's discipline, and yet we are not deprived of life;
WBS: As unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
WEB: as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
YLT: as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;
