ASV: And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
BBE: And it seems right to me, as long as I am in this tent of flesh, to keep your minds awake by working on your memory;
DBY: But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance,
KJV: Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
WEY: But I think it right, so long as I remain in the body, my present dwelling-place, to arouse you by such reminders.
WBS: Indeed, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
WEB: I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you;
YLT: and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding 'you',
