ASV: Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.
BBE: And I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death.
DBY: but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, in your power to call to mind these things.
KJV: Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
WEY: So on every possible occasion I will also do my best to enable you to recall these things after my departure.
WBS: Moreover, I will endeavor that ye may be able, after my decease, to have these things always in remembrance.
WEB: Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
YLT: and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.
