ASV: For he that lacketh these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
BBE: For the man who has not these things is blind, seeing only what is near, having no memory of how he was made clean from his old sins.
DBY: for he with whom these things are not present is blind, short-sighted, and has forgotten the purging of his former sins.
KJV: But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
WEY: For the man in whom they are lacking is blind and cannot see distant objects, in that he has forgotten that he has been cleansed from his old sins.
WBS: But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purified from his old sins.
WEB: For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.
YLT: for he with whom these things are not present is blind, dim-sighted, having become forgetful of the cleansing of his old sins;
