ASV: Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
BBE: Then Joab came to Absalom in his house and said to him, Why have your servants put my field on fire?
DBY: Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, Why have thy servants set my allotment on fire?
KJV: Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
JPS: Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him: 'Wherefore have thy servants set my field on fire?'
WBS: Then Joab arose, and came to Absalom, to his house, and said to him, Why have thy servants set my field on fire?
WEB: Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"
YLT: And Joab riseth and cometh unto Absalom in the house, and saith unto him, 'Why have thy servants burned the portion that I have with fire?'
