ASV: And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and strewed bruised grain thereon; and nothing was known.
BBE: And a woman put a cover over the hole, and put crushed grain on top of it, and no one had any knowledge of it.
DBY: And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread ground corn on it; and the thing was not known.
KJV: And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
JPS: And the woman took and spread the covering over the well's mouth, and strewed groats thereon; and nothing was known.
WBS: And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn upon it; and the thing was not known.
WEB: The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it; and nothing was known.
YLT: and the woman taketh and spreadeth the covering over the face of the well, and spreadeth on it the ground corn, and the thing hath not been known.
