ASV: And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.
BBE: And he made the dark his tent round him, a mass of waters, thick clouds of the skies.
DBY: And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.
KJV: And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
JPS: And He made darkness pavilions round about Him, gathering of waters, thick clouds of the skies.
WBS: And he made darkness pavilions around him, dark waters, and thick clouds of the skies.
WEB: He made darkness pavilions around himself: gathering of waters, and thick clouds of the skies.
YLT: And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies.
