ASV: The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.

BBE: The cords of hell were round me: the nets of death came on me.

DBY: The bands of Sheol surrounded me; The cords of death encountered me;

KJV: The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;

JPS: The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me.

WBS: The sorrows of hell encompassed me; the snares of death seized me;

WEB: The cords of Sheol were around me. The snares of death caught me.

YLT: The cords of Sheol have surrounded me, Before me have been the snares of death.
