ASV: Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.
BBE: Let it be your care to get the approval of God, as a workman who has no cause for shame, giving the true word in the right way.
DBY: Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.
KJV: Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
WEY: Earnestly seek to commend yourself to God as a servant who, because of his straightforward dealing with the word of truth, has no reason to feel any shame.
WBS: Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
WEB: Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.
YLT: be diligent to present thyself approved to God -- a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;
