ASV: I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write them to thee with ink and pen:
BBE: I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen:
DBY: I had many things to write to thee, but I will not with ink and pen write to thee;
KJV: I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
WEY: I have a great deal to say to you, but I do not wish to go on writing it with ink and pen.
WBS: I had many things to write, but I will not with ink and pen write to thee:
WEB: I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;
YLT: Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,
