ASV: And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:
BBE: And the disciples, everyone as he was able, made a decision to send help to the brothers living in Judaea:
DBY: And they determined, according as any one of the disciples was well off, each of them to send to the brethren who dwelt in Judaea, to minister to them;
KJV: Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
WEY: So the disciples decided to send relief, every one in proportion to his means, to the brethren living in Judaea.
WBS: Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief to the brethren who dwelt in Judea.
WEB: As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
YLT: and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,
