ASV: And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercury, because he was the chief speaker.
BBE: And they gave the name of Jupiter to Barnabas, and to Paul that of Mercury, because he was the chief talker.
DBY: And they called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he took the lead in speaking.
KJV: And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.
WEY: They called Barnabas 'Zeus,' and Paul, as being the principal speaker, 'Hermes.'
WBS: And they called Barnabas, Jupiter, and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.
WEB: They called Barnabas "Jupiter," and Paul "Mercury," because he was the chief speaker.
YLT: they were calling also Barnabas Zeus, and Paul Hermes, since he was the leader in speaking.
