ASV: And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
BBE: And when a violent attempt was made by the Gentiles and the Jews, with their rulers, to make an attack on them and have them stoned,
DBY: And when an assault was making, both of those of the nations and the Jews with their rulers, to use them ill and stone them,
KJV: And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
WEY: And when a hostile movement was made by both Gentiles and Jews, with the sanction of their magistrates, to maltreat and stone them,
WBS: And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews, with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
WEB: When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
YLT: and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use 'them' despitefully, and to stone them,
