ASV: And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still.
BBE: So the brothers sent Paul straight away to the sea: but Silas and Timothy kept there still.
DBY: And then immediately the brethren sent away Paul to go as to the sea; but Silas and Timotheus abode there.
KJV: And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
WEY: Then the brethren promptly sent Paul down to the sea-coast, but Silas and Timothy remained behind.
WBS: And then immediately the brethren sent away Paul, to go as it were to the sea: but Silas and Timothy abode there still.
WEB: Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.
YLT: and then immediately the brethren sent forth Paul, to go on as it were to the sea, but both Silas and Timothy were remaining there.
