ASV: insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out.
BBE: So that bits of linen and clothing from his body were taken to people who were ill, and their diseases went away from them and the evil spirits went out.
DBY: so that even napkins or aprons were brought from his body and put upon the sick, and the diseases left them, and the wicked spirits went out.
KJV: So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
WEY: Towels or aprons, for instance, which Paul had handled used to be carried to the sick, and they recovered from their ailments, or the evil spirits left them.
WBS: So that from his body were brought to the sick, handkerchiefs, or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
WEB: so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.
YLT: so that even unto the ailing were brought from his body handkerchiefs or aprons, and the sicknesses departed from them; the evil spirits also went forth from them.
