ASV: And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem.
BBE: And meeting the disciples we were there for seven days: and they gave Paul orders through the Spirit not to go up to Jerusalem.
DBY: And having found out the disciples, we remained there seven days; who said to Paul by the Spirit not to go up to Jerusalem.
KJV: And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
WEY: Having searched for the disciples and found them, we stayed at Tyre for seven days; and, taught by the Spirit, they repeatedly urged Paul not to proceed to Jerusalem.
WBS: And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
WEB: Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
YLT: And having found out the disciples, we tarried there seven days, and they said to Paul, through the Spirit, not to go up to Jerusalem;
