ASV: asking a favor against him, that he would send for him to Jerusalem; laying a plot to kill him on the way.
BBE: Requesting Festus to give effect to their design against him, and send him to Jerusalem, when they would be waiting to put him to death on the way.
DBY: asking as a grace against him that he would send for him to Jerusalem, laying people in wait to kill him on the way.
KJV: And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
WEY: asking it as a favour, to Paul's prejudice--to have him brought to Jerusalem. They were planning an ambush to kill him on the way.
WBS: And desired favor against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
WEB: asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem; plotting to kill him on the way.
YLT: asking favour against him, that he may send for him to Jerusalem, making an ambush to put him to death in the way.
